Sūktam 37 — krīl̤a (15 mantras) — Śākala Saṃhitā (Ṛgveda)

Study

krī̱l̤aṃ va̱: śardho̱ māru̍tamana̱rvāṇa̍ṃ rathe̱śubha̍m | kaṇvā̍ a̱bhi pra gā̍yata

||1||

क्री॒ळं व॒: शर्धो॒ मारु॑तमन॒र्वाणं॑ रथे॒शुभ॑म् । कण्वा॑ अ॒भि प्र गा॑यत

ye pṛṣa̍tībhirṛ̱ṣṭibhi̍: sā̱kaṃ vāśī̍bhira̱ñjibhi̍: | ajā̍yanta̱ svabhā̍navaḥ

||2||

ये पृष॑तीभिर्ऋ॒ष्टिभि॑: सा॒कं वाशी॑भिर॒ञ्जिभि॑: । अजा॑यन्त॒ स्वभा॑नवः

i̱heva̍ śṛṇva eṣā̱ṃ kaśā̱ haste̍ṣu̱ yad vadā̍n | ni yāma̍ñci̱tramṛ̍ñjate

||3||

इ॒हेव॑ शृण्व एषां॒ कशा॒ हस्ते॑षु॒ यद् वदा॑न् । नि याम॑ञ्चि॒त्रमृ॑ञ्जते

pra va̱: śardhā̍ya̱ ghṛṣva̍ye tve̱ṣadyu̍mnāya śu̱ṣmiṇe̍ | de̱vatta̱ṃ brahma̍ gāyata

||4||

प्र व॒: शर्धा॑य॒ घृष्व॑ये त्वे॒षद्यु॑म्नाय शु॒ष्मिणे॑ । दे॒वत्तं॒ ब्रह्म॑ गायत

pra śa̍ṃsā̱ goṣvaghnya̍ṃ krī̱l̤aṃ yacchardho̱ māru̍tam | jambhe̱ rasa̍sya vāvṛdhe

||5||

प्र शं॑सा॒ गोष्वघ्न्यं॑ क्री॒ळं यच्छर्धो॒ मारु॑तम् । जम्भे॒ रस॑स्य वावृधे

ko vo̱ varṣi̍ṣṭha̱ ā na̍ro di̱vaśca̱ gmaśca̍ dhūtayaḥ | yatsī̱manta̱ṃ na dhū̍nu̱tha

||6||

को वो॒ वर्षि॑ष्ठ॒ आ न॑रो दि॒वश्च॒ ग्मश्च॑ धूतयः । यत्सी॒मन्तं॒ न धू॑नु॒थ

ni vo̱ yāmā̍ya̱ mānu̍ṣo da̱dhra u̱grāya̍ ma̱nyave̍ | jihī̍ta̱ parva̍to gi̱riḥ

||7||

नि वो॒ यामा॑य॒ मानु॑षो द॒ध्र उ॒ग्राय॑ म॒न्यवे॑ । जिही॑त॒ पर्व॑तो गि॒रिः

yeṣā̱majme̍ṣu pṛthi̱vī ju̍ju̱rvām̐ i̍va vi̱śpati̍: | bhi̱yā yāme̍ṣu̱ reja̍te

||8||

येषा॒मज्मे॑षु पृथि॒वी जु॑जु॒र्वाँ इ॑व वि॒श्पति॑: । भि॒या यामे॑षु॒ रेज॑ते

sthi̱raṃ hi jāna̍meṣā̱ṃ vayo̍ mā̱turnire̍tave | yat sī̱manu̍ dvi̱tā śava̍:

||9||

स्थि॒रं हि जान॑मेषां॒ वयो॑ मा॒तुर्निरे॑तवे । यत् सी॒मनु॑ द्वि॒ता शव॑:

udu̱ tye sū̱navo̱ gira̱: kāṣṭhā̱ ajme̍ṣvatnata | vā̱śrā a̍bhi̱jñu yāta̍ve

||10||

उदु॒ त्ये सू॒नवो॒ गिर॒: काष्ठा॒ अज्मे॑ष्वत्नत । वा॒श्रा अ॑भि॒ज्ञु यात॑वे

tyaṃ ci̍d ghā dī̱rghaṃ pṛ̱thuṃ mi̱ho napā̍ta̱mamṛ̍dhram | pra cyā̍vayanti̱ yāma̍bhiḥ

||11||

त्यं चि॑द् घा दी॒र्घं पृ॒थुं मि॒हो नपा॑त॒ममृ॑ध्रम् । प्र च्या॑वयन्ति॒ याम॑भिः

maru̍to̱ yaddha̍ vo̱ bala̱ṃ janā̍m̐ acucyavītana | gi̱rīm̐ra̍cucyavītana

||12||

मरु॑तो॒ यद्ध॑ वो॒ बलं॒ जनाँ॑ अचुच्यवीतन । गि॒रीँर॑चुच्यवीतन

yaddha̱ yānti̍ ma̱ruta̱: saṃ ha̍ bruva̱te'dhva̱nnā | śṛ̱ṇoti̱ kaści̍deṣām

||13||

यद्ध॒ यान्ति॑ म॒रुत॒: सं ह॑ ब्रुव॒तेऽध्व॒न्ना । शृ॒णोति॒ कश्चि॑देषाम्

pra yā̍ta̱ śībha̍mā̱śubhi̱: santi̱ kaṇve̍ṣu vo̱ duva̍: | tatro̱ ṣu mā̍dayādhvai

||14||

प्र या॑त॒ शीभ॑मा॒शुभि॒: सन्ति॒ कण्वे॑षु वो॒ दुव॑: । तत्रो॒ षु मा॑दयाध्वै

asti̱ hi ṣmā̱ madā̍ya va̱: smasi̍ ṣmā va̱yame̍ṣām | viśva̍ṃ ci̱dāyu̍rjī̱vase̍

||15||

अस्ति॒ हि ष्मा॒ मदा॑य व॒: स्मसि॑ ष्मा व॒यमे॑षाम् । विश्वं॑ चि॒दायु॑र्जी॒वसे॑