मुख्यं गम्यताम्

Try searching

Quick links

Crawlable search page

Krīḍākhaṇḍaḥ, adhyāya 51

3
Krīḍākhaṇḍaḥ · 51

ekapañcāśattamo'dhyāyaḥ

vyāsa uvāca

kathamārādhitastena kāśīrājena vighnarāṭ |

kathaṃ ca carmadehena gataḥ sthānamanuttamam

||1||

कथमाराधितस्तेन काशीराजेन विघ्नराट् ।

कथं च चर्मदेहेन गतः स्थानमनुत्तमम्

etanme śaṃsa bhagavan śa‍ṛṇvanstṛpyāmi na kvacit |

ka uvāca |

samyak śa‍ṛṇu mahābuddhe kathāṃ pāpapraṇāśinīm

||2||

एतन्मे शंस भगवन् श‍ृण्वन्स्तृप्यामि न क्वचित् ।

क उवाच ।

सम्यक् श‍ृणु महाबुद्धे कथां पापप्रणाशिनीम्

kathayāmi mahābuddhe itihāsaṃ purātanam |

yathā nirvāsano bhūpaḥ svānandabhuvanaṃ gataḥ

||3||

कथयामि महाबुद्धे इतिहासं पुरातनम् ।

यथा निर्वासनो भूपः स्वानन्दभुवनं गतः

mahimānaṃ parijñāya mudgalājjñānasāgarāt |

kāyena manasā vācā gaṇeśe bhaktimānabhūt

||4||

महिमानं परिज्ञाय मुद्गलाज्ज्ञानसागरात् ।

कायेन मनसा वाचा गणेशे भक्तिमानभूत्

godānāni mahābhaktyā gajādānānyanekaśaḥ |

rathāśvagṛhadhānyāni daśa dānānyajānapi

||5||

गोदानानि महाभक्त्या गजादानान्यनेकशः ।

रथाश्वगृहधान्यानि दश दानान्यजानपि

vināyakaprītaye sa dadātyeva dine dine |

miṣṭānnabhojanairviprāṃstoṣayitvā dhanādibhiḥ

||6||

विनायकप्रीतये स ददात्येव दिने दिने ।

मिष्टान्नभोजनैर्विप्रांस्तोषयित्वा धनादिभिः

gaṇeśadṛḍhabhaktiṃ sa yācate sma dine dine |

māghaśuklacaturthyāṃ sa bhaumavāre śubhe dine

||7||

गणेशदृढभक्तिं स याचते स्म दिने दिने ।

माघशुक्लचतुर्थ्यां स भौमवारे शुभे दिने

snānaṃ cakra uṣaḥkāle sandhyāṃ nityavidhiṃ tathā |

bhūṣayitvā tathātmānaṃ nānālaṅkaraṇāṃśukaiḥ

||8||

स्नानं चक्र उषःकाले सन्ध्यां नित्यविधिं तथा ।

भूषयित्वा तथात्मानं नानालङ्करणांशुकैः

ākārya sakalām̐llokānbrāhmaṇānsuhṛdo'parān |

pūjayāmāsa vividhairatnairaṃśukasañcayaiḥ

||9||

आकार्य सकलाँल्लोकान्ब्राह्मणान्सुहृदोऽपरान् ।

पूजयामास विविधैरत्नैरंशुकसञ्चयैः

vāraṃvāra paśyati sma vimānāgamanaṃ nṛpaḥ |

sabhāto gantukāmām̐stānniṣedhati muhurmuhuḥ

||10||

वारंवार पश्यति स्म विमानागमनं नृपः ।

सभातो गन्तुकामाँस्तान्निषेधति मुहुर्मुहुः

tato vināyako jñānvā kālaṃ tasya mahātmanaḥ |

preṣayāmāsa dūtābhyāṃ vimānaṃ dyutimattaram

||11||

ततो विनायको ज्ञान्वा कालं तस्य महात्मनः ।

प्रेषयामास दूताभ्यां विमानं द्युतिमत्तरम्

gaṇeśa uvāca

pramodāmoda gatvā tu kāśīrājaṃ dharātale |

madbhaktamatrānaya taṃ vimānavaramāsthitam

||12||

प्रमोदामोद गत्वा तु काशीराजं धरातले ।

मद्भक्तमत्रानय तं विमानवरमास्थितम्

ka uvāca

tadājñāṃ prāpya taṃ natvā divo lākādubhau tadā |

divyaṃ vimānamādāya kāśīrājaṃ samīyatuḥ

||13||

तदाज्ञां प्राप्य तं नत्वा दिवो लाकादुभौ तदा ।

दिव्यं विमानमादाय काशीराजं समीयतुः

tattejodharṣitā lokā menire pralayānalam |

kecicca menire vyabhre vidyutpātamivāgatam

||14||

तत्तेजोधर्षिता लोका मेनिरे प्रलयानलम् ।

केचिच्च मेनिरे व्यभ्रे विद्युत्पातमिवागतम्

tarkayāmāsurapare patantaṃ ravimaṇḍalam |

ghaṇṭānāṃ caiva tūryāṇāṃ gandharvāpsarasāṃ svanam

||15||

तर्कयामासुरपरे पतन्तं रविमण्डलम् ।

घण्टानां चैव तूर्याणां गन्धर्वाप्सरसां स्वनम्

śrutvā'nye jajñire yānaṃ gaṇeśakṛpayāgatam |

aṅgaṇe kāśirājasya samuttīrṇaṃ śriyā lasat

||16||

श्रुत्वाऽन्ये जज्ञिरे यानं गणेशकृपयागतम् ।

अङ्गणे काशिराजस्य समुत्तीर्णं श्रिया लसत्

āgatau rājanikaṭe pramodāmodasaṃjñakau |

gaṇau divyāmbaradharau divyabhūṣāvirājitau

||17||

आगतौ राजनिकटे प्रमोदामोदसंज्ञकौ ।

गणौ दिव्याम्बरधरौ दिव्यभूषाविराजितौ

divyamālyānulepādyaiḥ divyadīptyā smarāviva |

vināyakasvarūpau tau natvā rājā nijāsane

||18||

दिव्यमाल्यानुलेपाद्यैः दिव्यदीप्त्या स्मराविव ।

विनायकस्वरूपौ तौ नत्वा राजा निजासने

upaveśya prapūjyāśu yāvatpṛcchati tau nṛpaḥ |

tāvat tāvūcaturdūtau sarvaloke'tha śa‍ṛṇvati

||19||

उपवेश्य प्रपूज्याशु यावत्पृच्छति तौ नृपः ।

तावत् तावूचतुर्दूतौ सर्वलोकेऽथ श‍ृण्वति

śa‍ṛṇu rājanpravakṣyāmi vākyaṃ vaināyakaṃ śubham |

na bhaktastriṣu lokeṣu tvattaḥ prītikaro nṛpaḥ |

tvāṃ dhyāyanti divārātraṃ tvadguṇān vadate'niśam

||20||

श‍ृणु राजन्प्रवक्ष्यामि वाक्यं वैनायकं शुभम् ।

न भक्तस्त्रिषु लोकेषु त्वत्तः प्रीतिकरो नृपः ।

त्वां ध्यायन्ति दिवारात्रं त्वद्गुणान् वदतेऽनिशम्

dhanyo'si janmasāphalyaṃ kṛtaṃ puṇyavatā tvayā |

tvaddarśanātkṣiprataraṃ naṣṭaṃ pāpaṃ tamo mahat

||21||

धन्योऽसि जन्मसाफल्यं कृतं पुण्यवता त्वया ।

त्वद्दर्शनात्क्षिप्रतरं नष्टं पापं तमो महत्

na jānīvastapaḥ kiṃ te kṛtaṃ janmāntareṣu ca |

parabrahmasvarūpo'yaṃ bālarūpī vināyakaḥ

||22||

न जानीवस्तपः किं ते कृतं जन्मान्तरेषु च ।

परब्रह्मस्वरूपोऽयं बालरूपी विनायकः

bhavatāṃ gṛhamāgatya nānālīlā adarśayat |

devasya devabhaktasya mahimā naiva gocaraḥ

||23||

भवतां गृहमागत्य नानालीला अदर्शयत् ।

देवस्य देवभक्तस्य महिमा नैव गोचरः

yato vināyako devastvāṃ cintayati sarvadā |

tvadarthaṃ preṣitaṃ yānaṃ divyaṃ vaibhavasaṃyutam

||24||

यतो विनायको देवस्त्वां चिन्तयति सर्वदा ।

त्वदर्थं प्रेषितं यानं दिव्यं वैभवसंयुतम्

na yāvo divyalokaṃ tvāṃ tadājñāvaśavartinau |

śīghramānayatāṃ kāśīrājamityāha nau vibhuḥ

||25||

न यावो दिव्यलोकं त्वां तदाज्ञावशवर्तिनौ ।

शीघ्रमानयतां काशीराजमित्याह नौ विभुः

śa‍ṛṇvatsu sarvalokeṣu śuśrāva sa vacastayoḥ |

amṛtābdhau nimagno'bhūdānandāśru sṛjanmuhuḥ

||26||

श‍ृण्वत्सु सर्वलोकेषु शुश्राव स वचस्तयोः ।

अमृताब्धौ निमग्नोऽभूदानन्दाश्रु सृजन्मुहुः

dehāvasthāṃ punarlabdhvā praṇamya tau uvāca saḥ |

dhanyaṃ janma ca pitarau niṣṭhā bhaktiśca sampadā

||27||

देहावस्थां पुनर्लब्ध्वा प्रणम्य तौ उवाच सः ।

धन्यं जन्म च पितरौ निष्ठा भक्तिश्च सम्पदा

yad durlabho mayā dṛṣṭau caraṇau vāṃ śubhāvahau |

vināyakasvarūpeṇa prāptau netuṃ paraṃ sthalam

||28||

यद् दुर्लभो मया दृष्टौ चरणौ वां शुभावहौ ।

विनायकस्वरूपेण प्राप्तौ नेतुं परं स्थलम्

ikṣusāgaramadhyasthaṃ durdarśaṃ carmacakṣuṣām |

yannirguṇaṃ cidānandaṃ paraṃ brahma sanātanam

||29||

इक्षुसागरमध्यस्थं दुर्दर्शं चर्मचक्षुषाम् ।

यन्निर्गुणं चिदानन्दं परं ब्रह्म सनातनम्

viśvotpattisthitilayahetubhūtamagocaram |

yadaṇubhyo'pyaṇutaraṃ sthūlātsthūlataraṃ ca yat

||30||

विश्वोत्पत्तिस्थितिलयहेतुभूतमगोचरम् ।

यदणुभ्योऽप्यणुतरं स्थूलात्स्थूलतरं च यत्

sarvatragamasaktaṃ ca sākāraṃ guṇabhoktṛ ca |

nānārūpamarūpaṃ ca bhūbhāraharaṇodyatam

||31||

सर्वत्रगमसक्तं च साकारं गुणभोक्तृ च ।

नानारूपमरूपं च भूभारहरणोद्यतम्

tena me raṅkabhūtasya kṛpeyaṃ mahatī kṛtā |

ityuktvā sa namaskṛtya sarvānāliṅgya prekṣya ca

||32||

तेन मे रङ्कभूतस्य कृपेयं महती कृता ।

इत्युक्त्वा स नमस्कृत्य सर्वानालिङ्ग्य प्रेक्ष्य च

dūtāvūce tvāruhataṃ praṇipātapuraḥsaram |

paścādahaṃ samārokṣye vimānaṃ martyadurlabham

||33||

दूतावूचे त्वारुहतं प्रणिपातपुरःसरम् ।

पश्चादहं समारोक्ष्ये विमानं मर्त्यदुर्लभम्

amātyābhyāṃ namaskṛtya putraṃ datvā tayoḥ kare |

prajānnā pālanaṃ kāryaṃ dharmeṇa ca balena ca

||34||

अमात्याभ्यां नमस्कृत्य पुत्रं दत्वा तयोः करे ।

प्रजान्ना पालनं कार्यं धर्मेण च बलेन च

mudgalena ca tatproktamanubhūtamidaṃ mayā |

ityuktvā carmadehena ruroha yānamuttamam

||35||

मुद्गलेन च तत्प्रोक्तमनुभूतमिदं मया ।

इत्युक्त्वा चर्मदेहेन रुरोह यानमुत्तमम्

adhiṣṭhitaṃ tu dūtābhyāṃ pūjitābhyāmanekadhā |

āruḍhasya ca tatrāsya deho'bhūd ravisannibhaḥ

||36||

अधिष्ठितं तु दूताभ्यां पूजिताभ्यामनेकधा ।

आरुढस्य च तत्रास्य देहोऽभूद् रविसन्निभः

divyairgandhairalaṅkāraistābhyāṃ sampūjito'śukaiḥ |

gatau tau vāyuvegena darśayantau ca tau nṛpam

||37||

दिव्यैर्गन्धैरलङ्कारैस्ताभ्यां सम्पूजितोऽशुकैः ।

गतौ तौ वायुवेगेन दर्शयन्तौ च तौ नृपम्

bhūtapretapiśācānāṃ lokaṃ duṣkṛtakarmaṇām |

yatra te vikṛtākārā ūrdhvapādā adhomukhāḥ

||38||

भूतप्रेतपिशाचानां लोकं दुष्कृतकर्मणाम् ।

यत्र ते विकृताकारा ऊर्ध्वपादा अधोमुखाः

pṛṣṭhabhāgamukhāḥ kecinmastakākṣāstathā'pare |

hṛdinetrāḥ pṛṣṭhanetrāḥ sūkṣmakaṇṭhā mahodarāḥ

||39||

पृष्ठभागमुखाः केचिन्मस्तकाक्षास्तथाऽपरे ।

हृदिनेत्राः पृष्ठनेत्राः सूक्ष्मकण्ठा महोदराः

yathā raśmau jālagate bhramanti paramāṇavaḥ |

tathā bhramanti gagane'nekarūpāḥ suduḥkhinaḥ

||40||

यथा रश्मौ जालगते भ्रमन्ति परमाणवः ।

तथा भ्रमन्ति गगनेऽनेकरूपाः सुदुःखिनः

ko'yaṃ loko dūtavarau brūtaṃ ma iti so'bravīt

||41||

कोऽयं लोको दूतवरौ ब्रूतं म इति सोऽब्रवीत्

iti śrīgaṇeśapurāṇe krīḍākhaṇḍe svānandabhuvananāmapaṃsthānaṃ ekapañcāśattamo'dhyāyaḥ || 51 ||