मुख्यं गम्यताम्

Try searching

Quick links

Crawlable search page

Krīḍākhaṇḍaḥ, adhyāya 12

3
Krīḍākhaṇḍaḥ · 12

niśācaravadho nāma dvādaśo'dhyāyaḥ

ka uvāca

tatastu saptame varṣe pravṛtte'sau vināyakaḥ |

snātvā nityavidhiṃ kṛtvā mukuṭabhrāji mastakaḥ

||1||

ततस्तु सप्तमे वर्षे प्रवृत्तेऽसौ विनायकः ।

स्नात्वा नित्यविधिं कृत्वा मुकुटभ्राजि मस्तकः

āyudhāni ca catvāri siṃhārūḍho dadhāra saḥ |

aṅkuśaṃ paraśuṃ padmaṃ pāśaṃ sarvabhayāpaham

||2||

आयुधानि च चत्वारि सिंहारूढो दधार सः ।

अङ्कुशं परशुं पद्मं पाशं सर्वभयापहम्

daṇḍājine kuṇḍale ca kāñcane ratnasaṃyute |

bibhrat kamaṇḍaluṃ darbhān kauśeyaṃ pītamuttamam

||3||

दण्डाजिने कुण्डले च काञ्चने रत्नसंयुते ।

बिभ्रत् कमण्डलुं दर्भान् कौशेयं पीतमुत्तमम्

kastūrītilakaṃ candraṃ lalāṭe kṣīṇatejasam |

muktāphalamayīṃ mālāṃ kaṇṭhe nābhau phaṇīśvaram

||4||

कस्तूरीतिलकं चन्द्रं ललाटे क्षीणतेजसम् ।

मुक्ताफलमयीं मालां कण्ठे नाभौ फणीश्वरम्

rodasī kampayannuccairjagarjā'sau svalīlayā |

meghasvana iti bhrāntyā cātakā vyādadurmukham

||5||

रोदसी कम्पयन्नुच्चैर्जगर्जाऽसौ स्वलीलया ।

मेघस्वन इति भ्रान्त्या चातका व्याददुर्मुखम्

utchalantyo mahānadyaḥ siṣicurvyomamaṇḍalam |

tadānanandaturubhāvaditiḥ kaśyapo'pi ca

||6||

उत्छलन्त्यो महानद्यः सिषिचुर्व्योममण्डलम् ।

तदाननन्दतुरुभावदितिः कश्यपोऽपि च

dhanyā vayaṃ pūrvajā na ityātmānaṃ praśaṃsatuḥ |

etasminsamaye kāśīrājo'pyāśramamabhyagāt

||7||

धन्या वयं पूर्वजा न इत्यात्मानं प्रशंसतुः ।

एतस्मिन्समये काशीराजोऽप्याश्रममभ्यगात्

parasparāliṅganena mumuduste'khilāstadā |

nyaviśantā''sane sarve namaskṛtya parasparam

||8||

परस्परालिङ्गनेन मुमुदुस्तेऽखिलास्तदा ।

न्यविशन्ताऽऽसने सर्वे नमस्कृत्य परस्परम्

svādvannaṃ bhojayāmāsa munistaṃ ṣaḍrasairnṛpam |

viśrāntaṃ paripapraccha kimāgamanakāraṇam

||9||

स्वाद्वन्नं भोजयामास मुनिस्तं षड्रसैर्नृपम् ।

विश्रान्तं परिपप्रच्छ किमागमनकारणम्

śrīmatāṃ darśanaṃ no'dya jātaṃ puṇyavaśānnṛpa |

purohitasya me na tvaṃ vṛttāntaṃ kiṃ gṛhītavān

||10||

श्रीमतां दर्शनं नोऽद्य जातं पुण्यवशान्नृप ।

पुरोहितस्य मे न त्वं वृत्तान्तं किं गृहीतवान्

ka uvāca

evaṃ munivacaḥ śrutvā jagāda nṛpasattamaḥ |

kṣamāparādhaṃ me brahman rājyākulita cetasaḥ

||11||

एवं मुनिवचः श्रुत्वा जगाद नृपसत्तमः ।

क्षमापराधं मे ब्रह्मन् राज्याकुलित चेतसः

putrasya me vivāho'sti tvāmākārayituṃ prabho |

āgato'haṃ mune jātaḥ kṛtārthastava darśanāt

||12||

पुत्रस्य मे विवाहोऽस्ति त्वामाकारयितुं प्रभो ।

आगतोऽहं मुने जातः कृतार्थस्तव दर्शनात्

cala śīghra vivāhaṃ tvaṃ sampādya punareva hi |

na ślāghyo lokavaryeṣu vinā caivāgamaṃ tava

||13||

चल शीघ्र विवाहं त्वं सम्पाद्य पुनरेव हि ।

न श्लाघ्यो लोकवर्येषु विना चैवागमं तव

ahameva samāyāto'tastvāṃ netuṃ mahāmune |

muniruvāca |

nāhameṣye nṛpaśreṣṭha cāturmāsyarato'dhunā

||14||

अहमेव समायातोऽतस्त्वां नेतुं महामुने ।

मुनिरुवाच ।

नाहमेष्ये नृपश्रेष्ठ चातुर्मास्यरतोऽधुना

putraṃ naya samarthaṃ me yadīcchasi janādhipa |

rājovāca |

putrāmājñāpaya mune gamiṣyāvo javānvitau

||15||

पुत्रं नय समर्थं मे यदीच्छसि जनाधिप ।

राजोवाच ।

पुत्रामाज्ञापय मुने गमिष्यावो जवान्वितौ

evaṃ nṛpavacaḥ śrutvā muniḥ putramathābravīt |

vaco'nurodhādrājño'sya preṣaye tvāṃ vināyaka

||16||

एवं नृपवचः श्रुत्वा मुनिः पुत्रमथाब्रवीत् ।

वचोऽनुरोधाद्राज्ञोऽस्य प्रेषये त्वां विनायक

vidyamānetu mahati duḥkhe virahaje tava |

dhṛtvājñāṃ śirasā vandya caraṇāvubhayorapi

||17||

विद्यमानेतु महति दुःखे विरहजे तव ।

धृत्वाज्ञां शिरसा वन्द्य चरणावुभयोरपि

mātāpitrorbahiragād rājñā cāro'pito rathe |

so'pi natvā tayoḥ pādau svayamāruruhe ratham

||18||

मातापित्रोर्बहिरगाद् राज्ञा चारोऽपितो रथे ।

सोऽपि नत्वा तयोः पादौ स्वयमारुरुहे रथम्

ājagāmāditistaṃ ca prāvadan nṛpasattamam |

ayaṃ me bālako rājan rakṣaṇīyo nirantaram

||19||

आजगामादितिस्तं च प्रावदन् नृपसत्तमम् ।

अयं मे बालको राजन् रक्षणीयो निरन्तरम्

utpāto jāyate tatra yatra me bālako bhavet |

ato'yaṃ yatnato rakṣyaḥ pakṣmaṇīva kanīnikām

||20||

उत्पातो जायते तत्र यत्र मे बालको भवेत् ।

अतोऽयं यत्नतो रक्ष्यः पक्ष्मणीव कनीनिकाम्

yathā nayasi putraṃ me tathā'tra tvaṃ samānaya |

omityuktvā'ditiṃ rājā praṇipatya visṛjya tām

||21||

यथा नयसि पुत्रं मे तथाऽत्र त्वं समानय ।

ओमित्युक्त्वाऽदितिं राजा प्रणिपत्य विसृज्य ताम्

saha tena yayau śīghraṃ rathenā'nilaraṃ hasā |

gacchatā rathamārgeṇa rājñā prāptā mahāṭavī

||22||

सह तेन ययौ शीघ्रं रथेनाऽनिलरं हसा ।

गच्छता रथमार्गेण राज्ञा प्राप्ता महाटवी

narāntaka pitṛvyasya sthānaṃ taccātisundaram |

raudraketorbalī bhrātā dhūmrākṣo nāma nāmataḥ

||23||

नरान्तक पितृव्यस्य स्थानं तच्चातिसुन्दरम् ।

रौद्रकेतोर्बली भ्राता धूम्राक्षो नाम नामतः

daśavarṣasahasraṃ sa tarastepe sudāruṇam |

sahasrakiraṇaṃ nityaṃ nityamārādhayanmudā

||24||

दशवर्षसहस्रं स तरस्तेपे सुदारुणम् ।

सहस्रकिरणं नित्यं नित्यमाराधयन्मुदा

prārthayan sarvasaṃhārakaramāyudhamuttamam |

trayāṇāṃ bhuvanānāṃ sa icchan vaśyatvamātmanaḥ

||25||

प्रार्थयन् सर्वसंहारकरमायुधमुत्तमम् ।

त्रयाणां भुवनानां स इच्छन् वश्यत्वमात्मनः

vṛkṣaskandhālambipādo'dhomukho dhūmamāpiban |

evaṃ bahugate kāle'moghaṃ śastramupasthitam

||26||

वृक्षस्कन्धालम्बिपादोऽधोमुखो धूममापिबन् ।

एवं बहुगते कालेऽमोघं शस्त्रमुपस्थितम्

preṣitaṃ bhānunā tasmai rākṣasāya tapasyate |

vyomavyāpī yasya tejo dadarśa sa vināyakaḥ

||27||

प्रेषितं भानुना तस्मै राक्षसाय तपस्यते ।

व्योमव्यापी यस्य तेजो ददर्श स विनायकः

śīghramuḍḍīya jagrāha garutmāniva pannagam |

tadā vismayamāpede kāśirājo mahāmanāḥ

||28||

शीघ्रमुड्डीय जग्राह गरुत्मानिव पन्नगम् ।

तदा विस्मयमापेदे काशिराजो महामनाः

tarkayāmāsa manasi lābhe hānau ca jīvane |

nāsti daivātirekeṇa nimittaṃ bhuvanatraye

||29||

तर्कयामास मनसि लाभे हानौ च जीवने ।

नास्ति दैवातिरेकेण निमित्तं भुवनत्रये

mama naivā'bhavatprāptiḥ sahasā tasya tasya yā |

jñātuṃ tadastrasāmarthyaṃ tolayitvā'kṣipacca saḥ

||30||

मम नैवाऽभवत्प्राप्तिः सहसा तस्य तस्य या ।

ज्ञातुं तदस्त्रसामर्थ्यं तोलयित्वाऽक्षिपच्च सः

ūrdhvaṃ gataṃ tadaivāśu ravaṃ kṛtvā bhayānakam |

dhūmrākṣe patitaṃ tattu sa tadaiva dvidhā'bhavat

||31||

ऊर्ध्वं गतं तदैवाशु रवं कृत्वा भयानकम् ।

धूम्राक्षे पतितं तत्तु स तदैव द्विधाऽभवत्

gaṇḍaśailā drumāstābhyāṃ khaṇḍābhyāṃ cūrṇitā bhṛśam |

dhanuḥ pañcaśataṃ pṛthvī patadbhyāṃ vyāpitā tadā

||32||

गण्डशैला द्रुमास्ताभ्यां खण्डाभ्यां चूर्णिता भृशम् ।

धनुः पञ्चशतं पृथ्वी पतद्भ्यां व्यापिता तदा

tatastasya sutau khyātau jaghano manureva ca |

śuśrūṣāyāṃ ratau tasya pitaraṃ vīkṣya tādṛśam

||33||

ततस्तस्य सुतौ ख्यातौ जघनो मनुरेव च ।

शुश्रूषायां रतौ तस्य पितरं वीक्ष्य तादृशम्

krodhāviṣṭau dadṛśatustaṃ vināyakamantike |

dudruvatuḥ prasāryaivaṃ vaktraṃ kālāntakopamam

||34||

क्रोधाविष्टौ ददृशतुस्तं विनायकमन्तिके ।

दुद्रुवतुः प्रसार्यैवं वक्त्रं कालान्तकोपमम्

baṭumānīya pitaraṃ kathaṃ ghātitavānasi |

ityūcatuḥ kāśirājaṃ roṣāviṣṭau niśācarau

||35||

बटुमानीय पितरं कथं घातितवानसि ।

इत्यूचतुः काशिराजं रोषाविष्टौ निशाचरौ

rakṣito'si purā pitrā mama pūrvaṃ narāntakāt |

taṃ mārayitvā yatnena kathaṃ jīvasi re nṛpa

||36||

रक्षितोऽसि पुरा पित्रा मम पूर्वं नरान्तकात् ।

तं मारयित्वा यत्नेन कथं जीवसि रे नृप

ka uvāca

ityākarṇya nṛpo vākyaṃ ca kampe bhṛśavivhalaḥ |

tarkayāmāsa manasi kathamānītavānaham

||37||

इत्याकर्ण्य नृपो वाक्यं च कम्पे भृशविव्हलः ।

तर्कयामास मनसि कथमानीतवानहम्

nandana kaśyapasyainamapasmāramiva sthitam |

kruddho narāntakaścenme balād rājyaṃ grahīṣyati

||38||

नन्दन कश्यपस्यैनमपस्मारमिव स्थितम् ।

क्रुद्धो नरान्तकश्चेन्मे बलाद् राज्यं ग्रहीष्यति

tadā me rakṣitā kaḥ syāt tataḥ śapathamārabhat |

nṛpa uvāca |

etadarthaṃ mayā'nīto naivāyamarbhakaḥ kvacit

||39||

तदा मे रक्षिता कः स्यात् ततः शपथमारभत् ।

नृप उवाच ।

एतदर्थं मयाऽनीतो नैवायमर्भकः क्वचित्

brāhmaṇeśvarayoratra śapatho me niśācarau |

purohitasya putro'yaṃ vivāhārthaṃ samāhṛtaḥ

||40||

ब्राह्मणेश्वरयोरत्र शपथो मे निशाचरौ ।

पुरोहितस्य पुत्रोऽयं विवाहार्थं समाहृतः

na vighnaṃ kurutaṃ tatra nīyatāṃ bālakohyayam |

ityasya vacantāte sa muniputro jagāda tam

||41||

न विघ्नं कुरुतं तत्र नीयतां बालकोह्ययम् ।

इत्यस्य वचन्ताते स मुनिपुत्रो जगाद तम्

kathaṃ baddhvā śatruhaste śiśuṃ māṃ tvaṃ prayacchasi |

aditiṃ kaśyapaṃ vāpi vadiṣyasi kimuttaram

||42||

कथं बद्ध्वा शत्रुहस्ते शिशुं मां त्वं प्रयच्छसि ।

अदितिं कश्यपं वापि वदिष्यसि किमुत्तरम्

kruddhaścet kaśyapastvāṃ hi kuryādbhasma na saṃśayaḥ |

evaṃ vadati tasminstu bālake muninandane

||43||

क्रुद्धश्चेत् कश्यपस्त्वां हि कुर्याद्भस्म न संशयः ।

एवं वदति तस्मिन्स्तु बालके मुनिनन्दने

bhakṣituṃ taṃ samāyātau biḍālau mūṣakaṃ yathā |

prasārya vadanaṃ bālo ghoraṃ śabdamathākarot

||44||

भक्षितुं तं समायातौ बिडालौ मूषकं यथा ।

प्रसार्य वदनं बालो घोरं शब्दमथाकरोत्

ca kampe ca tribhuvanaṃ tau ca niśvāsayogataḥ |

samprāptau meghapaṭalaṃ vātyayaiva yathā tṛṇam

||45||

च कम्पे च त्रिभुवनं तौ च निश्वासयोगतः ।

सम्प्राप्तौ मेघपटलं वात्ययैव यथा तृणम्

mūhūrttadvitaye jāte vyastau dvau tau nipetatu |

narāntakasya nagare jaghano manureva ca

||46||

मूहूर्त्तद्वितये जाते व्यस्तौ द्वौ तौ निपेततु ।

नरान्तकस्य नगरे जघनो मनुरेव च

giriśīrṣe gaṇḍaśailau mahāvāteritau yathā |

patadbhyāṃ taccharīrābhyāṃ cūrṇitāni gṛhāṇi ca

||47||

गिरिशीर्षे गण्डशैलौ महावातेरितौ यथा ।

पतद्भ्यां तच्छरीराभ्यां चूर्णितानि गृहाणि च

mukhahastaravā āsan hāhākāro mahānabhūt |

kimidaṃ kimidaṃ dūtā dhāvamānā yayustadā

||48||

मुखहस्तरवा आसन् हाहाकारो महानभूत् ।

किमिदं किमिदं दूता धावमाना ययुस्तदा

mṛtau dhūmrākṣatanayau śrutvā samyag vyalokayan |

sacetanau ca tau dṛṣṭvā sāvadhānāvakurvata

||49||

मृतौ धूम्राक्षतनयौ श्रुत्वा सम्यग् व्यलोकयन् ।

सचेतनौ च तौ दृष्ट्वा सावधानावकुर्वत

dūtām̐stāṃ vūcatuḥ sarvaṃ vṛttāntamanupūrvaśaḥ |

vadhaṃ pituḥ kāśyapeyāt tasya śvāsānnipātanam

||50||

दूताँस्तां वूचतुः सर्वं वृत्तान्तमनुपूर्वशः ।

वधं पितुः काश्यपेयात् तस्य श्वासान्निपातनम्

sa gacchati syandanena kāśīrājena saṃyutaḥ |

evaṃ dūtā niśamyainaṃ narāntakamathābruvan

||51||

स गच्छति स्यन्दनेन काशीराजेन संयुतः ।

एवं दूता निशम्यैनं नरान्तकमथाब्रुवन्

pitṛvyaṃ nihataṃ śrutvā sāparādhaṃ narāntakaḥ |

ṛṣiputraṃ tathā yāntaṃ kāśīrājena saṃyutam

||52||

पितृव्यं निहतं श्रुत्वा सापराधं नरान्तकः ।

ऋषिपुत्रं तथा यान्तं काशीराजेन संयुतम्

krodhenāraktanayanaḥ puraḥ paśyanniśācarān |

ajñāpayāt tamānetuṃ sahasrapramitāṃstadā

||53||

क्रोधेनारक्तनयनः पुरः पश्यन्निशाचरान् ।

अज्ञापयात् तमानेतुं सहस्रप्रमितांस्तदा

dhṛtvā'neyo muneḥ putro yuddhakṛccet sa hanyatām |

kāśīrājaratho vāpi śīghraṃ gacchantu rākṣasāḥ

||54||

धृत्वाऽनेयो मुनेः पुत्रो युद्धकृच्चेत् स हन्यताम् ।

काशीराजरथो वापि शीघ्रं गच्छन्तु राक्षसाः

ājñāmātreṇa te jagmustvarayā vātaraṃhasaḥ |

kāśyapeyaṃ ca nṛpatiṃ dadṛśaste ca tau ca tān

||55||

आज्ञामात्रेण ते जग्मुस्त्वरया वातरंहसः ।

काश्यपेयं च नृपतिं ददृशस्ते च तौ च तान्

tato vināyakaścakre bhīmaśabdaṃ bhayāvaham |

tato niśācarāḥ petustyaktvā prāṇāṃstu kecana

||56||

ततो विनायकश्चक्रे भीमशब्दं भयावहम् ।

ततो निशाचराः पेतुस्त्यक्त्वा प्राणांस्तु केचन

kecit palāyitāḥ kecid bhagnapādāḥ prapedire |

keṣāccin mastakā bhinnāḥ kecicchīrṇodarāḥ śaraiḥ

||57||

केचित् पलायिताः केचिद् भग्नपादाः प्रपेदिरे ।

केषाच्चिन् मस्तका भिन्नाः केचिच्छीर्णोदराः शरैः

bhagnāsyā bhagnanetrāśca bhagnorubāhavaḥ pare |

prapalāyya gatā ye tu hyāgatāste narāntakam

||58||

भग्नास्या भग्ननेत्राश्च भग्नोरुबाहवः परे ।

प्रपलाय्य गता ये तु ह्यागतास्ते नरान्तकम्

udanta sarvamācakhyurvināyakakṛtaṃ tadā

||59||

उदन्त सर्वमाचख्युर्विनायककृतं तदा

iti śrīgaṇeśapurāṇe krīḍākhaṇḍe bālacarite niśācaravadho nāma dvādaśo'dhyāyaḥ || 12 ||