skipLink.label

उदाहरणानि

शीघ्र मार्गाः

पूर्ण पृष्ठसूची

सूक्तम् 47 — आ (5 मन्त्राः)

RV 3.47 — ऋग्वेद शाकल संहिता, मण्डल 3, सूक्तम् 47, 5 मन्त्राः। स्वरचिह्नित पाठः। IAST

MD
अध्ययनम्
अनुक्रमणिका
मूलम्
सूक्त 47

५ गाथिनो विश्वामित्रः। इन्द्रः। त्रिष्टुप्।

म॒रुत्वाँ॑ इन्द्र वृष॒भो रणा॑य॒ पिबा॒ सोम॑मनुष्व॒धं मदा॑य ।

आ सि॑ञ्चस्व ज॒ठरे॒ मध्व॑ ऊ॒र्मिं त्वं राजा॑सि प्र॒दिव॑: सु॒ताना॑म्

॥१॥

ma̱rutvā̍m̐ indra vṛṣa̱bho raṇā̍ya̱ pibā̱ soma̍manuṣva̱dhaṃ madā̍ya |

ā si̍ñcasva ja̱ṭhare̱ madhva̍ ū̱rmiṃ tvaṃ rājā̍si pra̱diva̍: su̱tānā̍m

स॒जोषा॑ इन्द्र॒ सग॑णो म॒रुद्भि॒: सोमं॑ पिब वृत्र॒हा शू॑र वि॒द्वान् ।

ज॒हि शत्रूँ॒रप॒ मृधो॑ नुद॒स्वाथाभ॑यं कृणुहि वि॒श्वतो॑ नः

॥२॥

sa̱joṣā̍ indra̱ saga̍ṇo ma̱rudbhi̱: soma̍ṃ piba vṛtra̱hā śū̍ra vi̱dvān |

ja̱hi śatrū̱m̐rapa̱ mṛdho̍ nuda̱svāthābha̍yaṃ kṛṇuhi vi̱śvato̍ naḥ

उ॒त ऋ॒तुभि॑र्ऋतुपाः पाहि॒ सोम॒मिन्द्र॑ दे॒वेभि॒: सखि॑भिः सु॒तं न॑: ।

याँ आभ॑जो म॒रुतो॒ ये त्वान्वह॑न् वृ॒त्रमद॑धु॒स्तुभ्य॒मोज॑:

॥३॥

u̱ta ṛ̱tubhi̍rṛtupāḥ pāhi̱ soma̱mindra̍ de̱vebhi̱: sakhi̍bhiḥ su̱taṃ na̍: |

yām̐ ābha̍jo ma̱ruto̱ ye tvānvaha̍n vṛ̱tramada̍dhu̱stubhya̱moja̍:

ये त्वा॑हि॒हत्ये॑ मघव॒न्नव॑र्ध॒न् ये शा॑म्ब॒रे ह॑रिवो॒ ये गवि॑ष्टौ ।

ये त्वा॑ नू॒नम॑नु॒मद॑न्ति॒ विप्रा॒: पिबे॑न्द्र॒ सोमं॒ सग॑णो म॒रुद्भि॑:

॥४॥

ye tvā̍hi̱hatye̍ maghava̱nnava̍rdha̱n ye śā̍mba̱re ha̍rivo̱ ye gavi̍ṣṭau |

ye tvā̍ nū̱nama̍nu̱mada̍nti̱ viprā̱: pibe̍ndra̱ soma̱ṃ saga̍ṇo ma̱rudbhi̍:

म॒रुत्व॑न्तं वृष॒भं वा॑वृधा॒नमक॑वारिं दि॒व्यं शा॒समिन्द्र॑म् ।

वि॒श्वा॒साह॒मव॑से॒ नूत॑नायो॒ग्रं स॑हो॒दामि॒ह तं हु॑वेम

॥५॥

ma̱rutva̍ntaṃ vṛṣa̱bhaṃ vā̍vṛdhā̱namaka̍vāriṃ di̱vyaṃ śā̱samindra̍m |

vi̱śvā̱sāha̱mava̍se̱ nūta̍nāyo̱graṃ sa̍ho̱dāmi̱ha taṃ hu̍vema