skipLink.label

उदाहरणानि

शीघ्र मार्गाः

पूर्ण पृष्ठसूची

सूक्तम् 64 — उत्त्वा (12 मन्त्राः)

RV 8.64 — ऋग्वेद शाकल संहिता, मण्डल 8, सूक्तम् 64 (उत्त्वा), 12 मन्त्राः। स्वरचिह्नित पाठः। IAST

MD
अध्ययनम्
अनुक्रमणिका
मूलम्
सूक्त 64

१२ प्रगाथ: काण्व:। इन्द्र: । गायत्री ।

उत्त्वा॑ मन्दन्तु॒ स्तोमा॑: कृणु॒ष्व राधो॑ अद्रिवः । अव॑ ब्रह्म॒द्विषो॑ जहि

॥१॥

uttvā̍ mandantu̱ stomā̍: kṛṇu̱ṣva rādho̍ adrivaḥ | ava̍ brahma̱dviṣo̍ jahi

प॒दा प॒णीँर॑रा॒धसो॒ नि बा॑धस्व म॒हाँ अ॑सि । न॒हि त्वा॒ कश्च॒न प्रति॑

॥२॥

pa̱dā pa̱ṇīm̐ra̍rā̱dhaso̱ ni bā̍dhasva ma̱hām̐ a̍si | na̱hi tvā̱ kaśca̱na prati̍

त्वमी॑शिषे सु॒ताना॒मिन्द्र॒ त्वमसु॑तानाम् । त्वं राजा॒ जना॑नाम्

॥३॥

tvamī̍śiṣe su̱tānā̱mindra̱ tvamasu̍tānām | tvaṃ rājā̱ janā̍nām

एहि॒ प्रेहि॒ क्षयो॑ दि॒व्या॒३घोष॑ञ्चर्षणी॒नाम् । ओभे पृ॑णासि॒ रोद॑सी

॥४॥

ehi̱ prehi̱ kṣayo̍ di̱vyā̱3ghoṣa̍ñcarṣaṇī̱nām | obhe pṛ̍ṇāsi̱ roda̍sī

त्यं चि॒त्पर्व॑तं गि॒रिं श॒तव॑न्तं सह॒स्रिण॑म् । वि स्तो॒तृभ्यो॑ रुरोजिथ

॥५॥

tyaṃ ci̱tparva̍taṃ gi̱riṃ śa̱tava̍ntaṃ saha̱sriṇa̍m | vi sto̱tṛbhyo̍ rurojitha

व॒यमु॑ त्वा॒ दिवा॑ सु॒ते व॒यं नक्तं॑ हवामहे । अ॒स्माकं॒ काम॒मा पृ॑ण

॥६॥

va̱yamu̍ tvā̱ divā̍ su̱te va̱yaṃ nakta̍ṃ havāmahe | a̱smāka̱ṃ kāma̱mā pṛ̍ṇa

क्व१ स्य वृ॑ष॒भो युवा॑ तुवि॒ग्रीवो॒ अना॑नतः । ब्र॒ह्मा कस्तं स॑पर्यति

॥७॥

kva1 sya vṛ̍ṣa̱bho yuvā̍ tuvi̱grīvo̱ anā̍nataḥ | bra̱hmā kastaṃ sa̍paryati

कस्य॑ स्वि॒त्सव॑नं॒ वृषा॑ जुजु॒ष्वाँ अव॑ गच्छति । इन्द्रं॒ क उ॑ स्वि॒दा च॑के

॥८॥

kasya̍ svi̱tsava̍na̱ṃ vṛṣā̍ juju̱ṣvām̐ ava̍ gacchati | indra̱ṃ ka u̍ svi̱dā ca̍ke

कं ते॑ दा॒ना अ॑सक्षत॒ वृत्र॑ह॒न्कं सु॒वीर्या॑ । उ॒क्थे क उ॑ स्वि॒दन्त॑मः

॥९॥

kaṃ te̍ dā̱nā a̍sakṣata̱ vṛtra̍ha̱nkaṃ su̱vīryā̍ | u̱kthe ka u̍ svi̱danta̍maḥ

अ॒यं ते॒ मानु॑षे॒ जने॒ सोम॑: पू॒रुषु॑ सूयते । तस्येहि॒ प्र द्र॑वा॒ पिब॑

॥१०॥

a̱yaṃ te̱ mānu̍ṣe̱ jane̱ soma̍: pū̱ruṣu̍ sūyate | tasyehi̱ pra dra̍vā̱ piba̍

अ॒यं ते॑ शर्य॒णाव॑ति सु॒षोमा॑या॒मधि॑ प्रि॒यः । आ॒र्जी॒कीये॑ म॒दिन्त॑मः

॥११॥

a̱yaṃ te̍ śarya̱ṇāva̍ti su̱ṣomā̍yā̱madhi̍ pri̱yaḥ | ā̱rjī̱kīye̍ ma̱dinta̍maḥ

तम॒द्य राध॑से म॒हे चारुं॒ मदा॑य॒ घृष्व॑ये । एही॑मिन्द्र॒ द्रवा॒ पिब॑

॥१२॥

tama̱dya rādha̍se ma̱he cāru̱ṃ madā̍ya̱ ghṛṣva̍ye | ehī̍mindra̱ dravā̱ piba̍