skipLink.label

Try searching

Quick links

Crawlable search page

Sūktam 27 — raṇā (8 mantras)

RV 6.27 — Ṛgveda Śākala Saṃhitā, maṇḍala 6, sūkta 27 (raṇā), 8 mantras. Vedic svara-marked text. Devanagari

MD
Study
Anukramaṇī
Source
Sūkta 27

8 bārhaspatyo bharadvāja: | indra:, 8 abhyāvartī cāyamāna: [ dāna: ] | triṣṭup |

kima̍sya̱ made̱ kimva̍sya pī̱tāvindra̱: kima̍sya sa̱khye ca̍kāra |

raṇā̍ vā̱ ye ni̱ṣadi̱ kiṃ te a̍sya pu̱rā vi̍vidre̱ kimu̱ nūta̍nāsaḥ

||1||

किम॑स्य॒ मदे॒ किम्व॑स्य पी॒ताविन्द्र॒: किम॑स्य स॒ख्ये च॑कार ।

रणा॑ वा॒ ये नि॒षदि॒ किं ते अ॑स्य पु॒रा वि॑विद्रे॒ किमु॒ नूत॑नासः

sada̍sya̱ made̱ sadva̍sya pī̱tāvindra̱: sada̍sya sa̱khye ca̍kāra |

raṇā̍ vā̱ ye ni̱ṣadi̱ satte a̍sya pu̱rā vi̍vidre̱ sadu̱ nūta̍nāsaḥ

||2||

सद॑स्य॒ मदे॒ सद्व॑स्य पी॒ताविन्द्र॒: सद॑स्य स॒ख्ये च॑कार ।

रणा॑ वा॒ ये नि॒षदि॒ सत्ते अ॑स्य पु॒रा वि॑विद्रे॒ सदु॒ नूत॑नासः

na̱hi nu te̍ mahi̱mana̍: samasya̱ na ma̍ghavanmaghava̱ttvasya̍ vi̱dma |

na rādha̍sorādhaso̱ nūta̍na̱syendra̱ naki̍rdadṛśa indri̱yaṃ te̍

||3||

न॒हि नु ते॑ महि॒मन॑: समस्य॒ न म॑घवन्मघव॒त्त्वस्य॑ वि॒द्म ।

न राध॑सोराधसो॒ नूत॑न॒स्येन्द्र॒ नकि॑र्ददृश इन्द्रि॒यं ते॑

e̱tattyatta̍ indri̱yama̍ceti̱ yenāva̍dhīrva̱raśi̍khasya̱ śeṣa̍: |

vajra̍sya̱ yatte̱ niha̍tasya̱ śuṣmā̍tsva̱nācci̍dindra para̱mo da̱dāra̍

||4||

ए॒तत्त्यत्त॑ इन्द्रि॒यम॑चेति॒ येनाव॑धीर्व॒रशि॑खस्य॒ शेष॑: ।

वज्र॑स्य॒ यत्ते॒ निह॑तस्य॒ शुष्मा॑त्स्व॒नाच्चि॑दिन्द्र पर॒मो द॒दार॑

vadhī̱dindro̍ va̱raśi̍khasya̱ śeṣo̍'bhyāva̱rtine̍ cāyamā̱nāya̱ śikṣa̍n |

vṛ̱cīva̍to̱ yaddha̍riyū̱pīyā̍yā̱ṃ hanpūrve̱ ardhe̍ bhi̱yasāpa̍ro̱ dart

||5||

वधी॒दिन्द्रो॑ व॒रशि॑खस्य॒ शेषो॑ऽभ्याव॒र्तिने॑ चायमा॒नाय॒ शिक्ष॑न् ।

वृ॒चीव॑तो॒ यद्ध॑रियू॒पीया॑यां॒ हन्पूर्वे॒ अर्धे॑ भि॒यसाप॑रो॒ दर्त्

tri̱ṃśaccha̍taṃ va̱rmiṇa̍ indra sā̱kaṃ ya̱vyāva̍tyāṃ puruhūta śrava̱syā |

vṛ̱cīva̍nta̱: śara̍ve̱ patya̍mānā̱: pātrā̍ bhindā̱nā nya̱rthānyā̍yan

||6||

त्रिं॒शच्छ॑तं व॒र्मिण॑ इन्द्र सा॒कं य॒व्याव॑त्यां पुरुहूत श्रव॒स्या ।

वृ॒चीव॑न्त॒: शर॑वे॒ पत्य॑माना॒: पात्रा॑ भिन्दा॒ना न्य॒र्थान्या॑यन्

yasya̱ gāvā̍varu̱ṣā sū̍yava̱syū a̱ntarū̱ ṣu cara̍to̱ reri̍hāṇā |

sa sṛñja̍yāya tu̱rvaśa̱ṃ parā̍dādvṛ̱cīva̍to daivavā̱tāya̱ śikṣa̍n

||7||

यस्य॒ गावा॑वरु॒षा सू॑यव॒स्यू अ॒न्तरू॒ षु चर॑तो॒ रेरि॑हाणा ।

स सृञ्ज॑याय तु॒र्वशं॒ परा॑दाद्वृ॒चीव॑तो दैववा॒ताय॒ शिक्ष॑न्

dva̱yām̐ a̍gne ra̱thino̍ viṃśa̱tiṃ gā va̱dhūma̍to ma̱ghavā̱ mahya̍ṃ sa̱mrāṭ |

a̱bhyā̱va̱rtī cā̍yamā̱no da̍dāti dū̱ṇāśe̱yaṃ dakṣi̍ṇā pārtha̱vānā̍m

||8||

द्व॒याँ अ॑ग्ने र॒थिनो॑ विंश॒तिं गा व॒धूम॑तो म॒घवा॒ मह्यं॑ स॒म्राट् ।

अ॒भ्या॒व॒र्ती चा॑यमा॒नो द॑दाति दू॒णाशे॒यं दक्षि॑णा पार्थ॒वाना॑म्